Sampling • Deee-Lite «Groove is in the heart»
¿Quieres saber los samples utilizados en "Groove is in the heart", el gran clásico de los neoyorquinos Deee-Lite publicado en 1990?


Hoy toca rememorar un tema alto en samples. Un clásico entre los clásicos que aún lo peta a pesar de tener más de 30 años: «Groove is in the heart» del trío neoyorquino Deee-Lite.
Un visionario tema que fusiona el funk y el disco con el pop, el jazz o el hip-hop, con la inestimable ayuda del rapero Q-Tip (A Tribe Called Quest) y el bajo eléctrico y la voz del legendario Bootsy Collins (Parliament-Funkadelic).
Original, extravagante, colorida, pegadiza, contagiosa… Con «Groove is in the heart», Lady Miss Kier, DJ Dmitry y Towa Tei consiguieron capturar y condensar en apenas 4 minutos toda la energía de la palpitante escena nocturna del Nueva York de los años 90.

La pista se construyó a partir de un gran número de samples. Un gran ejemplo de un época en la que los litigios judiciales aún no sabían de la cultura del sample.
«Groove is in the heart» comienza fuerte, sampleando a Bel-Sha-Zaar que junto a Tomee And The Grecian Knights publicaba en 1969 el álbum The art of belly dancing.
0:00
Deee-Lite · Groove is in the heart (1990)
0:18
Bel-Sha-Zaar · Introduction (1969)
Ahora vienen dos de los más importantes: los dos samples que articulan el tema.
Toda la línea de bajo está fusilada del riff principal de «Bring down the birds», del gran Herbie Hancock, leyenda norteamericana del jazz. Un tema que estaba incluido en la banda sonora de la película Blow-up (Deseo de una mañana de verano).
0:08
Deee-Lite · Groove is in the heart (1990)
0:00
Herbie Hancock · Bring down the birds (1966)
La percusión que podemos escuchar está sacada de «Get up», un tema del año 1980 del cantante y guitarrista soul estadounidense Vernon Burch. De él también se extrae el efecto de sonido en forma de flauta.
0:16 / 0:51
Deee-Lite · Groove is in the heart (1990)
2:24 / 2:32
Vernon Buch · Get up (1979)
De «Right on», una grabación de «La Fania» (el sello neoyorquino que puso la música latina en el mundo) a cargo del productor, compositor y percusionista Ray Barreto, extraían Deee-lite unas pequeñas percusiones y congas para usarlas como efectos de sonido.
1:31
Deee-Lite · Groove is in the heart (1990)
0:00
Ray Barretto · Right on (1970)
Uno de los samples más divertidos proviene de un oscuro e «irreverente» tema housero publicado en Chicago en 1989: «Hateful Head Helen». Un corte en el que estaba involucrada la vocalista Candice Jordan alias Sweet Pussy Pauline.
3:05
Deee-Lite · Groove is in the heart (1990)
3:06
Hateful Head Helen · Hateful Head Helen (1989)

Y puede que muchos más, ya que nunca tendremos pruebas de la lista completa.
Por citar algunos de los descubiertos: la voz de la actriz Eva Gabor en el tema de su serie para televisión Green Acres; percusiones extraidas de «Jam on the groove» (Ralph MacDonald) y «God make me funky» (The Headhunters, ); los breaks del tema de Billy Preston «Uptight (Everything’s alright)»…
«Groove is in the heart» se publicaba en el verano de 1990, siendo un hit en numerosos países y anticipando World clique, el fantástico y seminal álbum de debut de Deee-Lite que conteniene gemas como «Power of love» o «Good beat».
Deee-Lite · Power of love (1990)
Deee-Lite · Good beat (1990)
0 comentarios